北语新闻网6月30日电（通讯员 王晶银 摄影 张萌）6月25日下午，英语和高级翻译学院2024-2025学年团总支学生会期末总结大会于逸夫报告厅顺利举行。英语和高级翻译辅导员王振泽、苌怡萍，英高院2024-2025学年团总支学生会全体成员参与了本次总结大会。本次大会由团学成员张雯趣主持。

大会正式开始，首先由主席团代表吴其璇进行总结发言。她百感交集地回顾了自己在团学三年的成长历程，坦言收获最大的是眼界、选择与感动——团学拓宽了她的能力边界，丰富了大学生活，也让她体会到了团队协作与成长的温暖。吴其璇学姐分享了她坚持学生工作的动力源于格局与心量的提升，当聚焦使命时，困难与委屈便显得微不足道，这份经历让她学会了包容与自我激励。她以“不求尽善尽美，但求问心无愧”自勉，并鼓励新成员“保持温热感”，接纳工作的琐碎。最后，她寄语新一届主席团部长团成员不忘初心、坚守原则、行而不辍，祝愿团学蒸蒸日上，大家前程似锦，并以“追风赶月莫停留，平芜尽处是春山”作结。

接着，新一届主席团代表李家豪进行了发言。他首先向老师、上届团队及同学们致以感谢与敬意，并深感使命光荣、责任重大。李家豪学长回顾了过去一年英高院团学取得的丰富成果，肯定了全体成员的付出。展望未来，新一届主席团将秉持服务宗旨，传承创新：团务工作将夯实基础、创新思想教育形式；活动中心将打造精品活动，满足同学需求；融媒体中心将创新宣传，讲好学院故事；学生会将聚焦服务时效，畅通反馈渠道。他强调团队协作的重要性，承诺以身作则、加强沟通、注重传承、鼓励创新，激发成员潜力。最后，他号召全体成员携手并肩，用热血与智慧，共同书写英高院团学崭新篇章。

随后，大会进行了颁奖表彰：在过去的一年里，团学的部长们和干事们兢兢业业，无私奉献，为学院的各项活动和工作的顺利开展付出了大量的时间和精力，值得我们表彰和学习。

最后，英高院团学指导老师苌怡萍发表了真挚感言。她首先感谢同学们的到场，并介绍自己将从王老师手中接棒，未来两年以指导老师身份陪伴团学成长。苌老师深情回顾了自身与团学四年的不解之缘：从干事时期领悟到活动细节对能力心态的塑造，到担任部长时见证成员们从生涩到收获成就的成长点滴。她强调，团学最有价值的并非头衔，而是在每场活动中获得的信任、并肩作战的情谊以及悄然形成的人生态度。作为老师，她希望将这份温暖与信念传递给成员，并寄语全体同学：“不要等足够优秀再去担当，而是在担当中变得优秀；不要忙于证明自己，而是学会相信自己；不惧失败，在尝试中积累经验。”苌老师承诺将作为“同行者”与大家共同经历、创造，祝愿成员们“既有热爱也有耐心，既勇于挑战也能接受不完美”，携手让英高院团学成为“可回忆、可成就、可骄傲”的所在，并再次感谢所有成员的付出。

至此，2024-2025学年英高院团总支学生会期末总结大会圆满结束。

编辑：郭展伶

审校：陈思远