汉字资源网站的创始人，潜心研究汉字20多年的美国老人理查德?希尔斯11月8日亲临北语，在教四204为大家带来一场“汉字与我的人生”讲座。现场座无虚席，人文研会及天津电视台“博客中国”栏目组全场拍摄。

理查德先生先从自己人生的故事说起，在1990年开始诞生将每个汉字的古文输入电脑并搬上互联网的工作。买了一张单程票达到中国台湾以后不会说一句汉语，期间心脏病发作时他想：“如果只能活1年，就用这时间把《说文解字》搬上互联网！”

随后，理查德现场演示了网站的使用办法。包括如何检索，如何拆分形声字的形旁、声旁及其意义。在理查德的汉字字源网站上可以看到一个字的普通话、上海话、广东话、台湾话、日本语、韩国语的字形及发音。为了能使得操作系统比较落后的电脑能显示较为生僻的汉字，理查德还编制了程序帮助使用GB2312-80编码的电脑使用能显示更多汉字Unicode编码。理查德还用了大量的汉字作为例子，为大家演示从网站中获得各种字形的方法。讲解了“车、土、母、民、复、农、凡”等汉字的本源意义。他的理解引起大家的阵阵掌声和热烈讨论。

据悉，时至今日，理查德凭一己之力已经构建了一个超过9.6万个古汉字的数据库，汇集了31876个商代甲骨文，24223个周代青铜文字，11109个秦汉代篆体字以及从秦代到唐代的38596个演变字体，参阅了《续甲骨文编》、《金文编》、《说文解字》、《六书通》等大量古文字书籍。此外，还有英语翻译、语音分析、同词源分析、篆书到传统文字的翻译工具、传统文字到简化文字的翻译工具、6552个主要中国现代文字的字源分析。

在最后的交流时间里，同学踊跃提问，气氛活跃。理查德先生一一解答。

图片1：理查德先生

图片2：讲座现场的理查德

图片3：讲座现场