1995年,波兰留学生帕维尔·玛突来维切来到北京语言大学(原北京语言学院)开始学习中文。1999年大学本科毕业后继续在校攻读硕士,专业为语言学及应用语言学,研究方向为汉语方言。他在读硕士期间完成了《粤语特殊方言用字》的学位论文。之后在北京语言大学开始攻读同专业的博士学位,并且在学习期间完成了题为《吴语瓯江方言韵母演变研究》的博士学位论文。
帕维尔·玛突来维切是第一个在北京语言大学获得博士学位的西方国籍学生,也是第一个学士、硕士、博士三个学位均在中国获得的西方人。

图为帕维尔·玛突来维切在博士论文答辩现场。
《 人民日报海外版 》( 2012年09月06日 第 07 版)