近日，由教育部中外语言交流合作中心主办、北京语言大学承办的2022汉语桥“艺术的碰撞——戏曲”主题交流营顺利开营。柬埔寨皇家科学院国际中文教育学院院长苏碧娜女士、北京语言大学国际中文教育实践与研究基地副主任戴媛媛女士、柬埔寨皇家科学院国际中文教育学院100余名师生、北京语言大学中文教师、语伴齐聚云端，参加了此次交流营的开班仪式。

苏碧娜院长在致辞中首先感谢了北京语言大学对柬埔寨中文教育的支持和帮助，苏院长提到学员们平时使用的教材例如《HSK标准教程》《YCT标准教程》等，都是由北语专家编写的，这些教材满足了柬埔寨广大学习者的需求。她还提到语言和文化是分不开的，语言是文化的载体，学习中文一定要更好地了解中国的文化，京剧是中国的国粹，希望学员们抓住此次学习的机会，感受京剧的魅力，体验中国传统文化之美。

戴媛媛副主任表达了对柬埔寨皇家科学院国际中文教育学院师生的感谢并介绍了本次交流营的课程安排。她希望学员们可以通过此次交流营加深对中柬两国文化的了解，增进彼此的感情，希望学员们能够成长为中柬人文交流、文明互鉴的使者，让两国友谊绵远流长。

京剧是中国传统艺术之一，是中国的国粹，凝聚了中国传统文化的精髓。本次交流营以戏曲为主题，以京剧为代表，为学员们准备了丰富的录播课和有趣的直播课。录播课内容为国家京剧院专家录制的京剧行当及装扮、京剧的唱念、京剧的服饰等五个主题的教学视频；直播课中，学员们将通过体验绘画京剧脸谱、学唱京剧选段、设计京剧服饰等活动，结合录播课内容，在文化体验中学习和练习说汉语，达到语言学习和文化交流的双重效果。

11月9日中柬两国共同签署了《关于合作开展柬埔寨中学中文教育项目的谅解备忘录》，标志着中文正式纳入柬埔寨国民教育体系，未来将会有更多的柬埔寨学生开始学习中文。作为外国学生了解中国和学习中文的重要窗口，汉语桥主题交流营在讲好中国故事方面发挥了重要作用，我校将竭力办好本次戏曲主题交流营，助力中柬两国青年相互学习、增进了解，共同成长。

（责编：付劲涛）