6月22日晚，第五届高级翻译学院团总支学生会总结大会在教四101举行。此次大会由办公室主任刘晓彤主持，高级翻译学院团总支书记王丽媛老师，辅导员孙靳老师也出席了此次会议。

各部门的部长和部员对自己一年来的工作进行了回顾和总结。学习部部长郑雅鸿展示了部员们的总结，分析了工作当中的失误；部员们则回望了自己一年来由“小白”成长为优秀干事的历程；技术部部长杨绎思着重讲述了部长在向下布置任务时逐渐给予部员自主性的过程，并鼓励部员们保持团结，不断进步；文体部部长耿海棋郭新诺总结了自己的工作，对大家一年来的配合表示了感谢，并提出了“合理分配上下学期的活动”等建议；联络部部长张天歌向大家汇报了联络部一年以来的成果，同时也对以后的工作提出了“要有形式上的创新”等期望；接下来，办公室的刘晓彤携部员陈思明进行了总结。他们表示，尽管新学期各项规定上有一些调整，办公室还是较为顺利地完成了一年的工作，并建议以后可以与技宣部共享新闻图片，申请展台的工作要提前通知和布置。此外，作为主席团的一员，刘晓彤还分析了大家在工作中的共同问题，如：无论活动大小，大家都应认真对待，对外沟通时要注意态度等。

第五届团总支依次上台进行了总结。实践部部长郭雅婷和部员朱舒涵都表示在将来的一年，期望能将本年未能实施的策划办成实实在在的活动，为学院的同学带来更多志愿活动、课外实践的机会；来自组织部的颜笑寒和王祎涵总结了过去一年的工作，她们表示，在组织部的工作需要很大的耐心和严谨，她们非常珍惜过去一年中自己的成长，也感谢大家的帮助；接着，侯祎琳和朱纯慧代表团总支宣传部做了总结发言。她们说，虽然工作中仍存在由于理解偏差造成的延误，但总体上大家的合作还是十分顺畅，在自己逐步接手工作的过程中，也感受到了自己的飞速成长；团总支副书记雷婷首先大力表扬了团总支成员在过去一年中的工作情况，大家的创意和积极性给她留下了深刻的印象，但同时她也强调了笔头记录和集思广益的的重要性，并建议大家多多从其他组织优秀的活动中汲取经验和灵感，多向身边的人征求意见。最后她表示，团总支存在的意义正是拉近学生和团组织之间的距离，帮助同学们解决身边的问题和难处，因此大家要试着去感受工作中做的乐趣和魅力。

主席团的三位成员做了本学年的工作总结。三位主席都直白地陈述了可以有所改进的方面，并给出了自己的建议。李泽野建议技宣部尽量避免采访材料的缺失和提交滞后，提高自己的的专业性，并尽快开放公众号留言功能；学习部在设置赛程时则应增强评委与选手的互动和交流。张雯羽总结了一年以来大家的进步，并强调了时间概念的重要性。最后发言的主席李靓涵则对未来各种任务的时间安排、工作的分配和布置等谈了自己的期待和希望。

最后上台的是团总支书记王丽媛老师。她在发言中送给了大家两句话——“且行且珍惜”和“路漫漫其修远兮，吾将上下而求索”。她对即将离开高翻团总支学生会的同学说，即使现在离开了，他们的工作也还远远没有结束；她希望大家珍惜在这里的收获和成长，也珍惜现在的生活；高翻团总支学生会今天的成就，皆是前任部长和干事积累和开拓而来，所以她期盼着在以后的学习和生活中，大家能对高翻院团总支学生会的工作继续保持关注，为组织点亮自己，贡献力量。而对继续留部的部员，她强调了漫漫前路的艰辛，自己的态度决定了一切，因此大家要对接下来的工作和岗位充满热爱和真诚，将我们的优良传统传承下去。在感人肺腑的总结后，王丽媛老师还结合自己的经验对以后的工作（如：部员的培训和锻炼）提出了宝贵的建议。

最后，到场的团总支学生会成员进行了工作考核的自评和互评。