2014年1月10日上午,高级翻译学院全体教职员工在教二楼433召开期末总结工作会。
会上，许明老师就学院科研工作进行了总结，对2013年科研项目的进展进行了汇报，并提出了2014年学院科研工作计划，希望学院全体教职员工不畏困难，积极且持续性地开展科研活动。
姚红老师和张淑华老师就学院的教学教务工作进行了总结，并对新学期教学工作的创新、教学质量的提高以及进一步规范停调课行为提出了要求，并就MTI评估工作作出具体安排。
王丽媛和徐亦沛老师就学院过去一年的学生工作进行总结，重点提出要关注学生心理健康和道德规范，并对毕业生就业工作提出想法以期集全院之力为学生搭建通往未来的桥梁。
最后刘和平院长进行了总结性发言。她首先对过去一年大家的努力工作表示了肯定和感谢。学院在过去一年中不仅在教学、科研、学生工作中取得了一定的进步，而且为学校服务和为社会服务的两个目标也在逐步实现中，学生在为学校和公益服务中夯实了翻译技能，提高了公民意识，更收获了做人的道理。刘院长提出学院的教学工作必须与科研紧密结合，相互促进；并向年轻人提出了不畏艰难的要求，不管是在教学和还是科研工作中，遇到困难要想办法找思路，而不是停滞不前或者放弃。刘院长还在发言的最后提出2014年学院的五项重要工作，并鼓励全院教职员工为之共同努力。
