6月21日中午,高级翻译学院2012—2013学年期末总结大会在教二楼460顺利召开。高级翻译学院院长刘和平教授,院长助理姚虹教授、教师代表雷中华,辅导员王丽媛、徐亦沛以及全院学生参加了此次大会。
大会首先表彰了本学年获得优异成绩的先进集体和个人,其中包括第二届高级翻译学院“翻译励学奖学金”获得者:比赛之星7人,笔译课堂之星16人、口译课堂之星7人、实践之星5人,进步之星3人。获奖同学一一上台领奖并与颁奖嘉宾合影,现场气氛融洽和谐。
随后是优秀毕业生代表发言。来自MTI英语笔译专业11级的徐一洲同学、高欣同学和MTI法语口译专业11级的韩博同学分别从翻译的职业道德、翻译实践积累,以及翻译训练和翻译大赛三个角度讲述了个人在两年的研究生学习中收获的经验。
辅导员王丽媛老师接着介绍了高翻首创励学奖学金的来源和意义,肯定了本学年团总支学生会工作的成绩,重点介绍了学院2013届研究生、本科生的毕业去向。她指出尽管近两年我国就业形式严峻,但只要早作准备,注重实践经验的积累,无论国内升学、出国留学或工作前景都是比较光明的。
最后,刘和平院长作了总结性发言。她对一年来学院师生取得的优秀成绩表示祝贺,鼓励同学们再接再厉。期末临近,刘院长再次强调了考试纪律,希望同学们维护考试公平、公正。最后,她提醒同学们尤其是即将离校毕业生注意人身及财产安全,提防近期诈骗等违法行为,顺利度过毕业、期末阶段。