您当前所在的位置: 首页 -> 孔院新闻 -> 正文

谢菲尔德大学孔院选手荣获第16届“汉语桥”全英大区赛决赛特等奖

发布时间:2017-04-25  新闻来源: 

近日,来自全英18所院校的32位选手参加了“汉语桥”全英大区赛,其主题为“梦想点亮未来”。成功晋级决赛的10名选手当晚分别进行了3分钟中文演讲、2分钟知识问答、3分钟才艺表演。选手们就自己的中国故事、中国情结、中文爱好做了精彩、活泼、生动的演讲,并表演中文方言说唱、中国功夫、中文歌曲、戏曲、舞蹈等才艺。

吉伟仁荣获“特等奖”

吉伟仁荣获“特等奖”

吉伟仁荣获“特等奖”

吉伟仁荣获“特等奖”

此次比赛,谢菲尔德大学孔子学院共选拔推荐了三位选手,吉伟仁(David)、林乔(George)、华丹米(Danille),他们在指导老师的帮助下,精心准备,都完美的展示了自己的汉语才能。决赛当晚,华丹米还作为复赛突出选手,进行了才艺展示。一年一度的全英“汉语桥”大赛虽然结束了,但是它的影响、汉语的影响却在英国不断增长,就像中国驻英大使刘晓明先生在决赛开幕式上所讲:“汉语桥”世界大学生中文比赛自2002年创办以来,吸引了来自全世界70多个国家的上万名学生参赛。它已成为国际人文交流领域的一大知名品牌,为各国青年学生学习汉语、了解中国、交流思想、增进友谊搭建起一个有益平台。近年来,随着中英关系稳步发展,从学校到社区,从官员到商人,越来越多的英国人热衷于汉语学习,特别是中英关系“黄金时代”的开启,为新一波“汉语热”注入强大动力。

姜爱娜荣获“最佳指导老师奖”

姜爱娜荣获“最佳指导老师奖”

姜爱娜荣获“最佳指导老师奖”

姜爱娜荣获“最佳指导老师奖”

孔院也应借助这“新一波汉语热”,做好“架桥人”,不断加强自身建设,为夯实中英关系的民意基础做出自己的贡献。

华丹米《忆江南》

华丹米《忆江南》

我院三位参赛选手

我院三位参赛选手

十名决赛选手与刘晓明大使合影

十名决赛选手与刘晓明大使合影

附:吉伟仁(DAVID)、林乔(GEORGE)、华丹米(DANILLE)中文演讲内容

吉伟仁(DAVID):我的足球梦

我有一个梦,一个关于足球的梦。因为父母曾经在中国贵州支教,所以我两岁半就在贵州生活,直到小学毕业。那里是我梦开始的地方,也是我记忆中最美好的回忆。

当时,我每天都和朋友们在学校的小操场上踢足球,有时候,甚至忘记上课,被老师罚站,但我们并不在意。那时的我们觉得足球就是生命,我们的梦想是能踢进联赛,成为中国最好的职业足球运动员。

后来我离开了中国,我和朋友们的梦想都没有实现。到了我现在的年龄,要想成为职业足球运动员就更不可能了。但我希望在我梦想开始的地方建一所足球培训学校。贵州是我长大的地方,也是我心目中的故乡,在那里有家的感觉。我想尽我所能,给有天赋和兴趣的孩子一个平等的机会,为中国培养新一代足球运动员。也想给我的那些热爱足球事业却没有机会的朋友们一份他们真正喜欢的工作——成为一名足球教练。

我想让所有人知道,足球是充满魅力和技巧性的艺术,它能将不同国家、不同文化、不同信仰的人们联系到一起。我最好的朋友大部分是通过踢球认识的。足球不光教会我们如何去赢,还教会我们如何面对失败,如何鼓励别人,如何尊重他人,如何对待别人的称赞,如何保持谦虚而又充满自信。这些不仅是一名职业球员所必需的品质,也是所有人面对生活时需要具备的态度。

我的中国梦就是奉献中国的梦。希望未来的一天,在贵州,我能够站在亲手建起的足球训练基地,和更多的人分享我的足球梦。

林乔(GEORGE):以史为鉴 砥砺前行

我叫林乔,来自谢菲尔德大学孔子学院,我想跟大家聊聊我的梦想。我的梦想是成为一名研究中国近代史的专家。你们一定很奇怪,一个英国人,为什么要研究中国近代史?因为,我曾在南京和重庆生活过两年,这两座城市曾是中国的政治中心,在那里,即使一本简单的旅游手册,也会提到以往的历史。

我参观过南京大屠杀纪念馆,仿佛让我回到了那个黑暗血腥的战争年代。直到现在,我都觉得,每个去中国的留学生都应该参观一下。只有到了那里,才能真切感受到战争的残酷,才会明白和平的来之不易。

我记得当时那里有很多小朋友,安静地聆听老师的讲解,这给我留下了深刻的印象。历史可以被原谅,但是不能被忘记。

我还和父亲一起参观过重庆歌乐山烈士陵园,纪念碑上详细记载了战争过程和伤亡人数,却很少记载烈士们的姓名。但在欧洲,连最小的纪念碑上,也会写满了人名,欧洲人不重视发生了什么,确很关心谁受到了影响。而中国,人们更愿意还原历史全貌,这就是文化差异吧。

我是犹太人,2015年曾去河南开封寻找过犹太人后裔,历史上,犹太人被很多欧洲国家驱逐,但中国却接纳过我们。很遗憾,我去时那里最后一个犹太裔已经搬去了以色列。

这些经历都是我梦想的源泉。

我很喜欢魏征的话:以铜为镜,可以正衣冠,以史为镜,可以知兴替,以人为镜,可以明得失。我希望研究历史,希望更多的人了解历史、尊重历史,不要重蹈历史的覆辙。

我的中文名字是:林乔,用我的努力,搭建一座从历史到未来的桥,让人们珍爱和平,远离战争。

华丹米(DANILLE):我的舞蹈梦

大家好。我叫华丹米,来自谢菲尔德大学孔子学院。我想和大家聊聊我的舞蹈梦。

去年,我到南京大学留学。到那儿的第一天晚上,我就大吃一惊。我看到一群人在操场上跳舞:有大爷,也有大妈。他们穿戴整齐、设备齐全,远远看去,像是演唱会上的专业伴舞。他们跳舞的时候,非常自信,每个人都像在用舞步说:看,我才是跳得最好的!我被他们的热情深深打动。很想加入他们,可是太害羞,只敢远远看着;

一位大妈见我犹豫的样子,大声地冲我喊:小姑娘,过来一起跳吧。我心一横,厚着脸皮加入了他们。我现在跳得可不错了!不信,你们看:你是我的小呀小苹果,怎么爱你都不嫌多。红红的小脸儿温暖我的心窝,点亮我生命的火,火火火火火。

后来,我看了《甄嬛传》。孙俪跳的惊鸿舞,一下子就吸引了我。我才发现:中国的舞蹈真奇妙,可以跟音乐、诗词 结合得这么好。你听,它的词:仿佛兮,若轻云之蔽月;飘摇兮,若流风之回雪。老师告诉我:这首诗写的是美人跳舞的场景。舞姿曼妙;仿佛薄云遮住明月,行动飘摇;好像微风吹起飞雪。

这描写真是唯美,我也想成为这诗里的美人。于是,我开始跟中国老师学习古典舞。中国舞的动作柔美细腻,但要把这些动作表现出来,却需要非常强大的力量,还要注意身体的平衡,做到刚柔并济。你们别看我个子不高,跳起中国舞,可是一点都不含糊。

我现在的梦想是成为最会跳中国舞的英国人。以后像我的老师一样,开一所中国舞蹈学校,让更多的英国人了解中国舞蹈、体验中国文化。大家为我加油吧!

分享到:

热点新闻

热点专题