10月20日，时值古巴一年一度国家文化日，哈瓦那大学孔院共襄盛举，积极组织文化日庆祝活动，举办“古巴文化的中国印记”专题座谈会，探讨中华文化在古巴这一遥远国度、在拉美这片文化土壤的深刻影响。活动邀请了古巴华裔艺术家钟长苻（Alfredo Chong）、孔院荣休教师邓小荣、孔院特聘中医专家卡洛斯以及孔院本土中文教师英迪拉作为分享嘉宾，结合孔院新媒体团队拍摄的“中华文化在古巴的传播”专题系列短视频，呈现了一个个形象立体、精彩纷呈的传奇故事，吸引了大量孔院师生和哈瓦那华区民众参与。

活动伊始，钟长苻老师向大家讲述了华人克服艰难险阻，跨越远洋，最终在古巴定居的历史。华人抵古176年以来，漂泊各地，扎根异乡，从事各行各业，对古巴社会产生了广泛影响，也让这片土壤留下了深深的中华文化印记。他介绍了中华文化是如何融入古巴人的日常生活，体现在烹饪习惯、中医、养生、体育、武术、教育等各个方面，成为古巴与中国沟通的桥梁。

邓小荣老师平和从容的眉宇间，透出“轻舟已过万重山”的恬然。邓老师的家庭背景、童年经历，从学汉语的艰难辗转到教汉语的辛勤付出，一直到退休后仍坚持中文教学的励志故事，鼓舞了在座的每一名孔院师生。视频中，邓老师为教学事业操劳、忙碌的身影，和投身于中文教学的奉献精神，令在场观众无不动容。他谈到，中华文化在古巴的成功融入，很大程度上归功于移民所做的历史贡献。他指出，“反抗精神、勇气、忠诚”这三个关键词，就是中国先辈在古巴独立斗争中留下的强烈印记。

卡洛斯老师着重介绍了中医药对当今古巴医疗卫生体系的影响。19世纪末以来，中国文化已经融入古巴日常生活的方方面面。随着第一批中国移民的到来，熟悉各种天然草药的中国大夫也随之而来。他们对中国和古巴的植物都很了解，就地取材，用古巴植物炮制药材，可谓启发了古巴的自然与传统医学。时至今日，中国的清凉油在古巴仍十分著名且备受欢迎。

中国移民还影响了古巴食物的烹饪方法，改变了古巴人的饮食习惯，丰富了当地食材的多样性。古巴餐桌上不能缺少白米饭，其烹饪方式与中国的非常相似。古巴人最喜欢的中国调味品是酱油，各式各样的菜肴都会用到。

视频《英迪拉的一天》记录了这位古巴优秀本土教师忙碌而充实的一天。她曾是孔院的学生，凭自己的努力和付出，实现了从学生到教师身份的转变。“对我来说，教中文比学中文的挑战更大，但我在教学的同时也感受到了甜蜜和愉快。成为汉语老师的每一天,我都在要求自己成为更好的人。能否创造出美好明天的关键在于态度和技能,我还有很长的一段路要走,因为学无止境。”她动情地分享了自己学中文、教中文的经历，表达了自己对中文教学的热忱。

为庆祝古巴文化日，孔院提前预热，以“中华传统民乐在古巴流行音乐中的影响”为题，筹备了一场线上作品征集大赛，鼓励学员积极探索、主动学习。中国音乐对古巴的影响主要表现在乐器上，特别是中国唢呐，它已完全融入古巴流行文化，成为古巴圣地亚哥狂欢节必不可少的音乐元素。

作为比赛的第一名，孔院学员王以然发表了自己的获奖感言，“作为学生，我觉得这次活动非常有意义。比起获胜，得到对自己努力的认可更为重要。通过和受访者对话，我接受了新知识的洗礼，学习到来自两种文化的新知识。很多在书本中没有记录、甚至被忽略的知识，不乏其价值与趣味性。因此，我认为多举办这类活动或比赛，能让学生们受益匪浅。”

（责编：王隽毅、王思宇）