——赏张占一教授北语书画展 “张占一教授自幼酷爱书法，一笔一划练就童子之功，常年来操笔不辍，视其为修身养性之手段。左手执笔，书风‘畅逸拙宏’。书法之外还常习画，随意为之，偶有所得。”走进人文学院的艺术展厅，门口的书桌前一位我想象中的儒雅清癯的白发老者正在翻看着留言簿。这段简短的...

昨天，我校青年志愿者协会环保部组织40名同学去房山区“阳光家园”植树种菜。植树是环保部历年以来深受大家喜爱的传统活动。与往年在北京市各植树点植树不同，今年我们是帮助房山区利智康复中心的孩子们植树。利智康复中心是一所教育照顾启智儿童的特殊学校，每年植树节前后都会有很多大学生志愿者...

俗话说“酒是庄稼人的宝”，这话一点不假。庄稼人离不开酒。在我的家乡（湖北农村），每晚到了收工的时候，就会有一些小孩提着各式各样的酒壶，遵了大人的吩咐到附近的小店里去打酒。因为各家的劳力都喝酒，庄稼人又舍不得一次买很多屯在家里，所以买酒就成了小孩子们隔三差五的“兼职”工作。记得...

走进张家界森林公园，如同置身森之园林，石之海洋。 如果你想挑战攀登３５５０级台阶的刺激，那么黄石寨刚好为你筑了这样一段通天石梯，而石梯又被参天的沙树林环绕着。攀登这遥望无边的台阶，没有风亦没有阳光，耳边的嘈杂声渐弱，无止境的行走将初到的欣喜磨灭殆尽。沿路不断是景点，但多半都是人...

在突尼斯哈马姆地区，至今还保持着姑娘出嫁坐骆驼花轿的传统习俗。举行婚礼之前，新娘得洗摩尔人澡，美容师精心地为新娘擦洗按摩，刮去全身除头部以外的毛发，然后给新娘涂脂抹粉，梳妆打扮。 婚礼当天，一大早，新郎家的迎亲队伍伴随着乐师们的吹奏声，带着装饰得花花绿绿的骆驼花轿车来接新娘。 ...

三年前，我跟好友一起到杭州去旅行。 那时侯，我们只在北京呆了６个月，所以汉语说得不太好。此次的杭州之旅，对我们来说都是第一次的经历，而且又在没有向导的情况下，心中确实有点儿不安。到了杭州以后，尽管人生地不熟，但为了不让人一眼就看出我们是韩国人，我硬是把杭州的街道图给记了下来，这...

在日本文学史上，说到“花”，谁都会毫不犹豫地断言：它是樱花。然而，眼光回到几千多年前，情况稍微不一样。日本文学的起源、最早编撰的和歌集《万叶集》，四千多首歌里面，以樱花为题材的歌仅仅是四十多首；而达到上百首的歌所咏的便是梅花。 梅花所代表的就是迎春。由于梅花是过了冬天后最早开的...

我结识吕炳洪老师已30多年了，但却从未和他深谈过，不经意间我得知他多年从事翻译课、英美文学课的教学和业余文学翻译工作。他有不少译著问世，而且大多为汉译英，内容涉及中国当代文学和古诗的翻译，并用英文写些中国文学评介文章。 这不禁让我暗暗吃惊。作为外语教师，我深知汉译外难，文学翻译，...

寒假整理旧日书稿时，发现一份３０年前写的教学小结，记录了我初次被洋人称作“老师”，满怀责任又忐忑不安的复杂心情。借校报刊登此文，希望能对刚走上对外汉语教学岗位的老师有所帮助。 从登上讲台到现在我的感觉经历了三个变化阶段。最初自我感觉良好，学生反映也挺好。后来慢慢出现了问题。班上...