6月11日，由烟台大学主办，韩国国际交流财团、世界韩人贸易协会烟台支社协办的第二届全国硕士研究生韩国语论文大赛在烟台大学拉开帷幕，来自对外经济贸易大学，北京语言大学，上海外国语大学﹑南京大学、山东大学、 天津外国语大学、华中师范大学等全国21所高校的韩国语专业硕士生携论文参加，由韩国和国内学术界的9位知名学者担任评审。

    本次大赛论文内容涉及韩国语言·文学、韩国文化风俗、中韩交流关系、韩国语教育、中韩翻译等多个领域。我校外国语学部东方语言文化学院韩语系学生张远征荣获三等奖，指导教师崔顺姬教授荣获“优秀论文指导奖”。

张远征的获奖论文全篇用韩语写成，题目为“中韩网络称谓语‘亲’与‘님’的社会语言学考察”。该论文通过中韩问卷调查分析了影响中韩网络称谓语‘亲’与‘님’使用的三大社会因素，以及人们使用中韩网络称谓语‘亲’与‘님’的原因及对二者的态度。该论文具有较强的创新性，得到了评委的肯定与好评。