2014年4月3日下午四点，来自比较文学专业、日语专业、葡萄牙语专业、英语专业以及其他专业的本科生及研究生在主楼北158教室倾听了日本京都大学金文京教授名为“西湖在日韩-略谈风景转移在东亚文学中的意义”的讲座。

　　金教授从中国的西湖说起，首先介绍了西湖在中国历史上的地位以及对中国文化的影响，由此联想到世界各地的西湖：日本的西湖、韩国的西湖以及越南的西湖。各地的西湖都源自中国杭州西湖却又在文化内涵上各具特点。

　　继而金教授又谈到了潇湘八景并将其与西湖十景进行了比较，其间，他也详尽列举了历代文人骚客描写西湖的佳句诗篇。这些诗篇也对日本产生了巨大的影响，日本许多僧人先后远渡重洋来到中国拜谒西湖盛景以了心愿。这些僧人归国后不仅带走了来自中国的诗篇也带走了西湖的灵韵、西湖的魂。

　　金教授最后还介绍了中国与日本现在的一些冲突，并指出这些冲突的产生其实源自对彼此文化的不够了解。因此两国对彼此文化的研究与传播其实也是在架起一座互相理解的桥梁。讲座现场的师生仿佛身临其境，感受着西湖的美、西湖的历史沉淀，神游其中而不能自已。短短的两个小时很快过去，大家仍不愿起身，细细回味着，感慨着。