8月23日下午，我校“文化遗产发展”项目负责人陆薇教授和刘明谦博士赴北京艺术博物馆（万寿寺）参观，与博物馆馆长张巍和信息部主任肖芮霞会谈，就双方合作开展实习基地建设、培养文博人才，科研项目和教育活动策划，以及文化遗产的国际传播等方面进行了愉快而富有成效的交流。

项目教师与馆方和参与实习的学生合影

（左一：北京艺术博物馆信息部主任肖芮霞，左二：北京艺术博物馆馆长张巍，左三：我校“文化遗产发展”项目中方负责人陆薇教授，左四：项目教师刘明谦博士，左五： 2021级项目学生牛语晨同学）

陆薇教授首先介绍了北京语言大学与英国诺丁汉特伦特大学合作举办“文化遗产发展”硕士项目的缘起、初心，项目发展现状和未来计划，并指出近年来我国文化遗产保护和博物馆事业在蓬勃发展、逐步向国际先进水平靠拢，北语及本专业师生希望与艺博携手，在教学、科研、人才培养和成果转化等诸多领域开展深层次的合作，共同为北京“四个中心”和“博物馆之城”建设贡献力量。

张巍馆长指出，文化遗产和博物馆领域急需综合素质高、具有国际视野的高端人才，愿与北语“文化遗产发展”项目保持密切合作，一方面共同指导并鼓励学生积极参与艺博的展览策划和教育活动、支持博物馆的建设和运营，另一方面也希望与北京语言大学的专家学者合作，未来开展更多学术交流，借助北语提供的国际化平台和环境，拓展中华优秀传统文化对外传播的渠道和内容。

信息部主任肖芮霞向负责人介绍了项目学生在艺博实习的情况。北京艺术博物馆正式成立于1987年，为北京市文物局下属事业单位，馆藏近十万件，包括瓷器、书画、家具、造像、钱币、服饰等多个门类。博物馆坐落在素有“京西小故宫”之称的古刹万寿寺，该寺始建于1577年，为明清两代皇家寺院，以“寿”文化闻名，建筑主要由东中西三路院落组成，并有花园、古树、假山、木桥、御书碑亭以及造型独特的西洋式门等。博物馆于2017年闭馆，进行腾退、修缮和重新布展。此次北语“文化遗产发展”项目选派到博物馆参与实习的五名学生主要负责新版展览的英文讲解词翻译校对、博物馆新媒体编辑、学者书屋筹建运营等工作。北京艺术博物馆将于2022年9月初正式恢复对公众开放，对已经开始到馆参与实习工作的学生，博物馆方面给予了高度评价。

会谈结束后，项目负责人一行在博物馆工作人员的带领下参观了万寿寺的古建筑和园林，正在布展即将对公众开放的各个专题展厅，公众教育活动场地和实习生办公区等。“文化遗产发展”专业正在北京艺术博物馆参与实习的2021级学生牛语晨陪同参观。